1
00:00:08,670 --> 00:00:13,370
[Yeom Minhyuk sɛ Han Jiwon].

2
00:00:13,370 --> 00:00:18,330
[Choi Jaehyuk sɛ Kwon Jeongwu].

3
00:00:18,330 --> 00:00:19,640
[Choi Rakyeong sɛ Byeon Seungjin].

4
00:00:19,640 --> 00:00:20,880
[Kwak Geonhee sɛ Yang Eunoh].

5
00:00:35,850 --> 00:00:40,060
[Ballboy Nneɛma a Wɔde Di Dwuma].

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,050
Me nna a mintumi nna no afi ase bio.

7
00:00:47,730 --> 00:00:50,140
Mete sɛnea wɔyɛ no ase yiye

8
00:00:50,140 --> 00:00:53,650
sɛ wodɔ obi dodo pɛ a, .

9
00:00:53,650 --> 00:00:55,900
wobɛyɛ obi a onni anigye

10
00:01:07,860 --> 00:01:12,420
[Kwon Jeongwu] na ɔde ne ho hyɛɛ mu.

11
00:01:14,150 --> 00:01:16,360
Ɛyɛ dapɛn biako ni

12
00:01:16,360 --> 00:01:18,039
efi bere a wɔne Jeongwu koe no.

13
00:01:23,980 --> 00:01:27,260
Me werɛ ntumi mfi n’anim a ɔdaa no adi saa da no.

14
00:01:29,320 --> 00:01:33,479
Bere a minu me ho wɔ nea mekae no, .

15
00:01:35,870 --> 00:01:38,210
Ɛyɛ den ma me sɛ mɛda.

16
00:01:45,740 --> 00:01:48,470
M’asetra nsakrae pii.

17
00:01:50,650 --> 00:01:53,729
Ebia ɛbɛyɛ te sɛ da biara da asetra a asomdwoe wom, .

18
00:01:54,990 --> 00:01:58,570
nanso m’akoma kɔ so hwe ase.

19
00:02:01,150 --> 00:02:04,740
Bere tenten a minhu Kwon Jeongwu no, .

20
00:02:06,730 --> 00:02:12,850
oddly, me ɔdɔ a mewɔ ma no no nyin.

21
00:02:15,460 --> 00:02:16,350
Hei.

22
00:02:17,079 --> 00:02:20,530
Ka biribi.
Dɛn nti na woyɛ nkate saa nnansa yi?

23
00:02:20,530 --> 00:02:23,060
So ɛyɛ wo dɔ asetra nti
so nkɔ yiye?

24
00:02:23,060 --> 00:02:24,400
So wuntumi nkenkan dan no?

25
00:02:25,320 --> 00:02:27,000
So wunnya bi?

26
00:02:28,600 --> 00:02:30,390
Ɛsɛ sɛ Jiwon hu.

27
00:02:28,600 --> 00:02:30,390
[Jiwon] .

28
00:02:30,390 --> 00:02:31,450
Hey!

29
00:02:31,450 --> 00:02:33,210
Gyae kɛkɛ.

30
00:02:33,210 --> 00:02:36,550
Gyae sɛ wobɛkyinkyin akɔhwehwɛ mu
afoforo kokoam nsɛm.

31
00:02:36,550 --> 00:02:37,740
Hwɛ?

32
00:02:37,740 --> 00:02:40,290
Ɔyɛ obi a ɔyɛ nkate ankasa.

33
00:02:40,630 --> 00:02:42,750
So woda so ara ntumi nka?

34
00:02:43,660 --> 00:02:45,500
Ka dɛn?

35
00:02:49,070 --> 00:02:50,310
Dapɛn biako a atwam ni no, .

36
00:02:53,270 --> 00:02:56,079
Meka kyerɛɛ me hokafo no
anka yɛbɛma yɛn ho yɛn ho bere kakra.

37
00:02:56,079 --> 00:02:58,950
Nanso yɛne obiara nni nkitaho de besi nnɛ.

38
00:03:01,520 --> 00:03:03,590
Wodwene sɛn?

39
00:03:03,590 --> 00:03:06,550
Sɛ wɔankɔ akyiri fi saa bere no a
sɛ wote sɛ woka saa a, .

40
00:03:06,550 --> 00:03:08,280
ebia wɔpɛ sɛ wɔtetew mu.

41
00:03:10,280 --> 00:03:12,510
So wɔpɛ sɛ wɔtetew mu ankasa?

42
00:03:13,130 --> 00:03:15,970
Adɛn? Wodwene sɛn?

43
00:03:17,550 --> 00:03:20,810
Sɛ ɔrehyia bere a emu yɛ den cause of me a, .
eyi ne ade a ɛfata sɛ yɛyɛ.

44
00:03:20,810 --> 00:03:22,140
Nanso ɛte sɛ nea mintumi nyɛ.

45
00:03:23,090 --> 00:03:24,390
Me suro sɛ...

46
00:03:26,750 --> 00:03:30,079
ɔne me bɛtetew mu ankasa.

47
00:03:30,079 --> 00:03:31,860
So metee sɛ ɛnteɛ?

48
00:03:31,860 --> 00:03:34,760
Me nyaa goosebumps. Ɔwɔ ɔdɔ mu ankasa.

49
00:03:34,760 --> 00:03:37,510
Woyɛ ohufo koraa.

50
00:03:37,510 --> 00:03:40,350
Wobɛyɛ dɛn atumi ne nsusuwii a ɛte sɛɛ abɔ fekuw?

51
00:03:58,950 --> 00:04:01,830
[Jiwon] .

52
00:04:09,100 --> 00:04:10,330
Mekae wo.

53
00:04:13,940 --> 00:04:15,840
Worentumi ne me nni nkitaho?

54
00:04:32,490 --> 00:04:35,060
Apɔw-mu-teɛteɛ yɛ ankorankoro akansi.

55
00:04:36,060 --> 00:04:40,510
Efi baabi a wofii ase no
kosi baabi a wɔde besi fam no, .

56
00:04:40,510 --> 00:04:43,330
Ɛsɛ sɛ midi asɛyɛde ho dwuma
bere biara a m’ankasa.

57
00:04:54,060 --> 00:04:57,390
Ná mepɛ saa bere a ɛyɛ pɛ no bere nyinaa

58
00:05:05,970 --> 00:05:07,670
na na osuro sɛ obedi nkogu.

59
00:05:24,730 --> 00:05:26,300
Seesei mete aseɛ.

60
00:05:27,820 --> 00:05:29,930
Sɛ yegyina baabi koro mpo a, .

61
00:05:32,750 --> 00:05:35,650
wiase a yehu no betumi ayɛ soronko.

62
00:05:45,040 --> 00:05:46,270
Dɛn na ɛrekɔ so?

63
00:05:49,070 --> 00:05:50,970
Mewɔ asɛm bi a mɛka akyerɛ wo.

64
00:05:53,830 --> 00:05:55,840
Woankɔ me nkyɛn mpo.

65
00:05:57,130 --> 00:05:58,540
Nanso wowɔ ha mprempren?

66
00:06:00,010 --> 00:06:01,350
Kafra.

67
00:06:05,880 --> 00:06:07,260
Bra mu.

68
00:06:24,440 --> 00:06:25,660
Dɛn nti na...

69
00:06:27,090 --> 00:06:28,740
wobaa ha?

70
00:06:30,550 --> 00:06:31,940
Wiɛ...

71
00:06:33,190 --> 00:06:36,040
Ná mepɛ sɛ me ne wo kasa yiye ara kwa.

72
00:06:36,790 --> 00:06:38,700
Afei kɔ w’anim.

73
00:06:38,700 --> 00:06:42,460
Masusuw ho nna kakraa bi ni.

74
00:06:42,460 --> 00:06:44,850
Me ntumi nkɔ
dwen nea nkurɔfo susuw ho.

75
00:06:44,850 --> 00:06:47,290
Ɛmfa ho nea afoforo bɛka afa yɛn ho biara no, .

76
00:06:47,290 --> 00:06:48,720
Merennwen ho bio.

77
00:06:56,220 --> 00:06:57,550
Afei di adanse kyerɛ me.

78
00:06:59,460 --> 00:07:00,990
Dɛn?

79
00:07:00,990 --> 00:07:05,520
Minnim sɛnea w’ani gye me ho.

80
00:07:14,020 --> 00:07:16,220
M’ani gye wo ho dɛn?

81
00:07:17,120 --> 00:07:19,680
Ná misuro sɛ wo ne me bɛtetew mu

82
00:07:19,680 --> 00:07:22,860
na na ontumi nna anadwo biara.

83
00:07:22,860 --> 00:07:25,120
Baabiara a mɛkɔ no, mekɔɔ so dwene wo ho.

84
00:07:25,610 --> 00:07:28,440
Bere a misusuw wo ho no
obi foforo a wobɛfew n’ano, .

85
00:07:36,770 --> 00:07:39,360
Mete nka sɛ wɔayɛ me basaa na m’abam abu.

86
00:07:58,090 --> 00:08:00,050
Minu me ho

87
00:08:00,730 --> 00:08:02,470
hyia wo akyiri saa.

88
00:08:07,050 --> 00:08:08,840
Me tan wo ankasa, Han Jiwon.

89
00:08:09,670 --> 00:08:10,810
Dɛn?

90
00:08:12,400 --> 00:08:14,590
Metan wo paa.

91
00:08:18,050 --> 00:08:19,870
Ná misusuw sɛ meyɛ saa
ɔno nkutoo na na ne ho yeraw no

92
00:08:19,870 --> 00:08:22,720
na sɛ me nko ara na mewɔ hɔ
a ɔdɔ no.

93
00:08:25,730 --> 00:08:27,120
Mekae wo.

94
00:08:34,450 --> 00:08:36,320
Medɔ wo, Jeongwu.

95
00:09:19,540 --> 00:09:20,970
So wo ho yeraw wo?

96
00:09:23,720 --> 00:09:24,760
Aane.

97
00:09:25,680 --> 00:09:27,580
Ɛyɛ bere a edi kan a mayɛ.

98
00:10:37,110 --> 00:10:39,310
Nokwarem no, me nso me ho yeraw me.

99
00:10:41,620 --> 00:10:43,260
Woredi atoro.

100
00:15:21,170 --> 00:15:23,380
Mprako nam a ɛyɛ nnuhwam a ɛwɔ ha no yɛ nwonwa.

101
00:15:23,380 --> 00:15:24,410
Sɔ hwɛ.

102
00:15:24,410 --> 00:15:25,680
Sɔ hwɛ.

103
00:15:26,460 --> 00:15:27,360
Ɛyɛ papa.

104
00:15:27,360 --> 00:15:28,520
Mmarima.

105
00:15:29,440 --> 00:15:30,810
Mewɔ asɛm bi ka.

106
00:15:31,490 --> 00:15:33,720
Dɛn nti na woreyɛ basabasa saa?

107
00:15:33,720 --> 00:15:35,620
Momma yenni kan nnidi.

108
00:15:36,290 --> 00:15:38,190
So wode sika reto bitcoin mu?

109
00:15:38,190 --> 00:15:40,220
Sɛ woka kyerɛ yɛn mpo a, yennim pii.

110
00:15:40,220 --> 00:15:40,930
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba?

111
00:15:40,930 --> 00:15:41,980
Nifa?

112
00:15:44,630 --> 00:15:46,100
Mehu obi.

113
00:15:46,100 --> 00:15:47,190
Wɔadi mfe ahe? Hena ne no?

114
00:15:47,190 --> 00:15:49,520
Whoa. Ma wo bo dwo.

115
00:15:49,520 --> 00:15:51,740
Woreyɛ w’ade dodo.

116
00:15:52,940 --> 00:15:53,880
Efi wo major no mu?

117
00:15:53,880 --> 00:15:55,430
anaasɛ efi Apɔw-mu-teɛteɛ mu?

118
00:15:55,430 --> 00:15:58,040
Wo ne yɛn wɔ hɔ bere nyinaa.
So wowɔ bere a wode bɛda?

119
00:15:58,040 --> 00:15:59,090
Wo nso wunim wɔn.

120
00:15:59,090 --> 00:16:00,250
Yɛn nso yenim wɔn?

121
00:16:00,250 --> 00:16:02,190
H-Henanom? Obi a wagye din?

122
00:16:02,190 --> 00:16:03,700
H-Hena ne no?

123
00:16:03,700 --> 00:16:05,460
Woyɛɛ dɛn huu?

124
00:16:06,870 --> 00:16:08,200
Jiwon na ɔkyerɛwee. So ebetumi aba sɛ...

125
00:16:08,950 --> 00:16:11,100
Woka kyerɛɛ no a woanka ankyerɛ yɛn?

126
00:16:16,920 --> 00:16:18,530
Me ne Jeongwu rebɔ.

127
00:16:25,830 --> 00:16:26,910
Ow...

128
00:16:27,620 --> 00:16:29,590
Ɛno yɛ aseresɛm, ɛnte saa?

129
00:16:29,590 --> 00:16:31,040
Obi a ɔwɔ din koro.

130
00:16:31,040 --> 00:16:34,260
Kwon Jeongwu no na wunim.

131
00:16:34,260 --> 00:16:36,560
Afei m’adamfo abarimaa no ne Yang Eunoh.

132
00:16:39,600 --> 00:16:43,220
Woanbisa Jeongwu
sɛ ɔde wo bɛkyerɛ n’adamfo abeawa no?

133
00:16:43,220 --> 00:16:45,200
Nokwarem no...

134
00:16:45,200 --> 00:16:46,520
na ɛno ne me.

135
00:16:46,520 --> 00:16:47,990
So woabɔ dam? Ɛyɛ nokware.

136
00:16:47,990 --> 00:16:49,180
Aane.

137
00:16:49,180 --> 00:16:50,050
Ɛyɛ nokware.

138
00:16:50,050 --> 00:16:52,300
Wobɛyɛ dɛn atumi de asie yɛn?

139
00:16:52,300 --> 00:16:53,290
Me nim bere nyinaa.

140
00:16:53,290 --> 00:16:54,210
Dɛn? Wo nim bere nyinaa?

141
00:16:54,210 --> 00:16:55,200
Aane.

142
00:16:55,200 --> 00:16:56,360
Wɔn ho da adi yiye.

143
00:16:56,360 --> 00:16:58,020
Ɔkwasea nkutoo na ontumi nhu.

144
00:16:58,380 --> 00:16:59,430
Efi bere bɛn?

145
00:16:59,430 --> 00:17:01,890
Bere bɛn na mo baanu fii ase bɔɔ fekuw?

146
00:17:01,890 --> 00:17:03,220
Ɛyɛ bere tiaa bi.

147
00:17:03,220 --> 00:17:05,940
Bere a wufii ase kaa flirt ho asɛm no.

148
00:17:05,940 --> 00:17:07,700
Dɛn na ɛyɛ hell? Ɛno yɛ bere tenten a atwam ni!

149
00:17:07,700 --> 00:17:08,579
Darn no.

150
00:17:08,579 --> 00:17:10,940
Nokwarem no, na ehu aka me kakra

151
00:17:10,940 --> 00:17:12,869
sɛnea mo mmarima no bɛyɛ w’ade ho, .

152
00:17:14,430 --> 00:17:16,680
enti mantumi anka ankyerɛ wo.

153
00:17:16,680 --> 00:17:18,369
Mepa wo kyɛw

154
00:17:18,369 --> 00:17:19,280
Mede siei.

155
00:17:19,280 --> 00:17:21,010
Ɛyɛ.

156
00:17:21,010 --> 00:17:23,069
Yɛda mo ase sɛ moaka akyerɛ yɛn mprempren.

157
00:17:26,650 --> 00:17:29,540
Sɛ meka a, ɛbɛyɛ atoro
Ɛnyɛ me nwonwa.

158
00:17:29,540 --> 00:17:31,960
Yɛn mu fã yɛ mmarima a wɔne wɔn ho da.

159
00:17:31,960 --> 00:17:34,320
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛnyɛ me nwonwa?

160
00:17:34,320 --> 00:17:35,890
Nanso...

161
00:17:35,890 --> 00:17:37,260
Minsusuw sɛ ɛyɛ biribi a ɛyɛ nwonwa.

162
00:17:37,260 --> 00:17:38,120
Adɛn?

163
00:17:38,120 --> 00:17:40,450
Eyi yɛ adanse a ɛkyerɛ sɛ yɛwɔ nhumu.

164
00:17:40,540 --> 00:17:41,540
So saa na ɛte?

165
00:17:45,140 --> 00:17:46,950
Hey, Jiwon, na woayɛ.

166
00:17:46,950 --> 00:17:49,730
Me, Byeon Seungjin, mahyira me mmeranteberem so
kyerɛ wo.

167
00:17:49,730 --> 00:17:52,440
Minim sɛ ɛnsɛ sɛ meka eyi, nanso Jiwon, .

168
00:17:52,440 --> 00:17:55,990
Mete nka sɛ wɔayi me ama.

169
00:17:55,990 --> 00:17:57,070
Hey, eyi nyinaa yɛ wo mfomso.

170
00:17:57,070 --> 00:17:58,330
Wo ɔbonsam bɔne.

171
00:17:58,330 --> 00:18:00,400
Ɛbɛyɛ sɛ wodaadaa Jiwon.

172
00:18:01,510 --> 00:18:03,250
Midii kan daadaa no.

173
00:18:05,180 --> 00:18:06,840
Wo na wodii kan daadaa me?

174
00:18:08,770 --> 00:18:10,950
Misusuwii sɛ midii kan daadaa no.

175
00:18:12,680 --> 00:18:14,010
Ɛsɛ sɛ mikum no.

176
00:18:14,010 --> 00:18:15,100
Hei!

177
00:18:15,100 --> 00:18:16,140
-Hei!
- ma menkɔ!

178
00:18:16,140 --> 00:18:16,990
- a merekum no.
-Gyae.

179
00:18:16,990 --> 00:18:18,240
- adɛn nti na woresiw me kwan?
- gyae.

180
00:18:18,240 --> 00:18:19,920
Gyae no. Ka sɛ "ah."

181
00:18:27,470 --> 00:18:29,690
Dɛn nti na ɛte sɛ nea ɛnyɛ nokware saa?

182
00:18:31,030 --> 00:18:32,870
Kwon Jeongwu kɛkɛ

183
00:18:32,870 --> 00:18:34,810
kɔɔ Jiwon fie wɔ awosu mu.

184
00:18:34,810 --> 00:18:36,870
Dɛn nti na biribiara te sɛ dae?

185
00:18:36,870 --> 00:18:39,580
Wo ho yɛ hu wɔ dan no mu akenkan mu.

186
00:18:39,580 --> 00:18:40,730
Dɛn?

187
00:18:41,660 --> 00:18:43,560
Ɛno nti na merehu amane no.

188
00:18:45,330 --> 00:18:46,460
Mo a moyɛ atorofo.

189
00:18:46,460 --> 00:18:48,690
Me nkutoo na wɔde siei wɔ ho.

190
00:18:48,690 --> 00:18:50,240
Wo na woyɛ bɔne sen biara.

191
00:18:51,740 --> 00:18:52,770
Tsk.

192
00:18:52,770 --> 00:18:54,240
Sɛ woyɛ me a, .

193
00:18:54,240 --> 00:18:56,430
wobɛka akyerɛ me?

194
00:18:58,250 --> 00:18:59,440
Nokware...

195
00:19:02,670 --> 00:19:04,910
Ɛnyɛ wo na wode biribiara nsie me, .
wo so?

196
00:19:04,910 --> 00:19:06,950
Sɛ woyi me ma a, mɛkum wo.

197
00:19:07,600 --> 00:19:09,230
Me dwene sɛ...

198
00:19:09,230 --> 00:19:10,740
Dɛn? So wo ne obi rebɔ?

199
00:19:10,740 --> 00:19:11,670
Hena ne no?

200
00:19:11,670 --> 00:19:14,790
Mfa sekan nbɔ m’akyi te sɛ wɔn.
Ka onii ko a ɔyɛ kyerɛ me!

201
00:19:14,790 --> 00:19:16,630
Gyae me!

202
00:19:16,630 --> 00:19:19,590
Enti sɛ meka kyerɛ wo sɛ m’ani gye obi ho nso ɛ?

203
00:19:20,180 --> 00:19:21,180
Dɛn?

204
00:19:21,820 --> 00:19:24,110
Sɛ meka kyerɛ wo sɛ m’ani gye obi ho a, .

205
00:19:24,110 --> 00:19:25,470
dɛn na anka wobɛyɛ?

206
00:19:28,930 --> 00:19:30,750
Anka mɛfono me.

207
00:19:32,650 --> 00:19:34,850
Anka me ho bɛtɔ me.

208
00:19:36,150 --> 00:19:38,710
So ɛyɛ esiane onipa a meyɛ bere nyinaa nti
hang out with no nni hɔ bio?

209
00:19:38,710 --> 00:19:39,710
So woyɛ abofra?

210
00:19:39,710 --> 00:19:42,870
Wobɛyɛ awerɛhow efisɛ onipa a wo
bere nyinaa hang out ne no ayera?

211
00:19:42,870 --> 00:19:45,450
Ɛbɛyɛ sɛ wo na wotetee me.

212
00:19:46,780 --> 00:19:49,920
Ebiara. Mintumi nsusuw nneɛma ho wɔ ntease mu nnɛ.

213
00:19:52,940 --> 00:19:53,870
Enti...

214
00:19:54,420 --> 00:19:56,280
So wowɔ abusuabɔ bi mu ankasa?

215
00:19:57,720 --> 00:19:59,200
Sɛ meyɛ a, .

216
00:19:59,200 --> 00:20:01,380
Anka merennya bere ne wo nkɔbɔ fekuw.

217
00:20:01,380 --> 00:20:02,470
Nifa?

218
00:20:03,690 --> 00:20:04,930
Nanso mewɔ obi a m’ani gye ne ho.

219
00:20:04,930 --> 00:20:05,990
Hena ne no?

220
00:20:08,330 --> 00:20:09,050
Ɛyɛ ahintasɛm.

221
00:20:09,050 --> 00:20:09,910
Asumasɛm?

222
00:20:09,910 --> 00:20:10,940
Hena ne no?

223
00:20:10,940 --> 00:20:11,900
Obi kɛkɛ.

224
00:20:11,900 --> 00:20:12,800
Cutie a ɔkasa pii.

225
00:20:12,800 --> 00:20:14,560
Hwan? Wɔadi mfe ahe?

226
00:20:14,560 --> 00:20:16,040
Mfe koro no ara a me ne me adi.

227
00:20:16,880 --> 00:20:17,810
So wɔn ho yɛ fɛ?

228
00:20:18,890 --> 00:20:19,690
Wɔn ho yɛ fɛ.

229
00:20:20,340 --> 00:20:21,570
Kama?

230
00:20:21,570 --> 00:20:23,010
Wɔn ho yɛ fɛ?

231
00:20:23,010 --> 00:20:24,320
-Adɛn?
-Kama?

232
00:20:24,320 --> 00:20:25,210
Pa ara?

233
00:20:25,210 --> 00:20:27,450
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛte saa?

234
00:20:35,190 --> 00:20:39,630
Afoforo adwene a wɔde si wɔn so
yɛ adesoa bere nyinaa.

235
00:20:43,550 --> 00:20:44,540
Nanso, .

236
00:20:45,340 --> 00:20:47,550
ɔkwan a wofa so hwɛ me no

237
00:20:47,550 --> 00:20:49,410
nyɛ adesoa ɛtɔ mmere bi a.

238
00:20:49,900 --> 00:20:51,040
So woawie?

239
00:20:51,740 --> 00:20:54,460
Ebetumi ayɛ hyew.

240
00:20:54,460 --> 00:20:56,120
Ɛno ne nea mete ase mprempren.

241
00:20:57,400 --> 00:20:58,700
Sɛ yɛbɛka a, .

242
00:20:59,470 --> 00:21:01,150
Mesoo daeɛ bi.

243
00:21:02,110 --> 00:21:03,410
Dae bɛn?

244
00:21:08,590 --> 00:21:10,480
Dae bi a na merefew wo ano.

245
00:21:13,070 --> 00:21:14,600
Dɛn ho asɛm na woreka?

246
00:21:18,990 --> 00:21:20,450
Momma yɛnkɔ hɔ.

247
00:21:22,720 --> 00:21:24,780
Obiara nni hɔ.

248
00:21:44,870 --> 00:21:46,730
So wobɛyɛ no wɔ ha ampa?

249
00:21:49,730 --> 00:21:51,230
Dɛn na worekɔyɛ?

250
00:22:04,650 --> 00:22:05,720
Jiwon na ɔkyerɛwee.

251
00:22:08,320 --> 00:22:12,020
Me suro sɛ yɛbɛba
kɔ nhomakorabea hɔ sɛ wɔrebɛfew wɔn ho ano mprempren ara kwa.

252
00:22:37,140 --> 00:22:37,910
Hei!

253
00:22:38,660 --> 00:22:40,330
Yɛma Jiwon akwaaba wɔ abasobɔde no ho!

254
00:22:40,330 --> 00:22:41,400
Anogyeɛ!

255
00:22:41,400 --> 00:22:43,480
-Anogyeɛ!
-Anogyeɛ!

256
00:22:49,290 --> 00:22:50,080
Jiwon na ɔkyerɛwee.

257
00:22:50,080 --> 00:22:51,470
Yɛma wo akwaaba.

258
00:22:51,470 --> 00:22:53,170
Woyɛ biribi ankasa.

259
00:22:53,170 --> 00:22:55,550
Ɛmfa ho nea wobɛyɛ biara no, .
wo na wodi kan bere nyinaa.

260
00:22:55,550 --> 00:22:56,420
Yɛda mo ase, .

261
00:22:56,420 --> 00:22:59,610
Minya kwan ne Famous Four no nom nsa
a ɛwɔ PE major no mu. M’ani agye yiye.

262
00:22:59,610 --> 00:23:01,570
Hey, yɛn mu baasa pɛ na yɛwɔ.
Dɛn nti na ɛyɛ Famous Four?

263
00:23:01,570 --> 00:23:04,870
Jiwon nso wɔ basketball kuw no mu.

264
00:23:04,870 --> 00:23:07,840
Ɔne yɛn mmɔ
nanso ɔne basketball kuw no ka ho da mũ nyinaa.

265
00:23:07,840 --> 00:23:09,270
Wiɛ, nnamfo.

266
00:23:09,270 --> 00:23:11,340
Ɛyɛ nkrabea na ɛkaa yɛn boom.

267
00:23:11,340 --> 00:23:12,610
Momma yɛnbom ntwa mfonini.

268
00:23:12,610 --> 00:23:15,130
Hey, m’abasa ware sen saa.

269
00:23:15,130 --> 00:23:17,090
Mede me fon bɛtwa Jiwon mfoni.

270
00:23:17,090 --> 00:23:17,870
Yoo.

271
00:23:17,870 --> 00:23:19,050
Fa ka wo de ho.

272
00:23:19,510 --> 00:23:20,380
Ɛha na yɛrekɔ.

273
00:23:20,380 --> 00:23:22,600
Baako, abien, abiɛsa.

274
00:23:24,070 --> 00:23:25,050
Yoo.

275
00:23:25,650 --> 00:23:26,730
Momma yɛnhwɛ.

276
00:23:28,920 --> 00:23:30,310
Nom nom sɛnea ɛsɛ.

277
00:24:01,370 --> 00:24:02,220
So yɛyɛ...

278
00:24:02,780 --> 00:24:04,830
ha a wobɛtra hɔ akyɛ dodo?

279
00:24:05,380 --> 00:24:06,900
Enti dɛn?

280
00:24:06,900 --> 00:24:09,270
Ɛbɛyɛ sɛ wosusuw sɛ yɛakɔ fie.

281
00:24:10,100 --> 00:24:11,870
So ɛsɛ sɛ yɛkɔ fie ampa?

282
00:24:12,610 --> 00:24:13,880
Me fie?

283
00:24:14,480 --> 00:24:15,970
Baabiara.

284
00:24:16,610 --> 00:24:20,800
Sɛ yɛbɛka a, so ɛyɛ ampa
okay sɛ yɛbɛkɔ kɛkɛ?

285
00:24:22,080 --> 00:24:24,850
Yɛn nyinaa aba ha sɛ yɛrebɛdi m'abasobɔdeɛ no ho afahyɛ.

286
00:24:24,850 --> 00:24:26,400
Enti dɛn?

287
00:24:26,400 --> 00:24:28,470
Wɔbɛhwɛ sɛ ɛbɛyɛ saa.

288
00:24:29,740 --> 00:24:30,730
Nanso ɛda so ara...

289
00:24:30,730 --> 00:24:31,730
Han Jiwon na ɔkyerɛwee.

290
00:24:33,230 --> 00:24:35,490
Hena na ɔho hia kɛse, me anaa wɔn?

291
00:24:37,030 --> 00:24:38,770
Wɔ tebea yi mu no, .
ɛno ne nea woredwen ho?

292
00:24:38,770 --> 00:24:41,700
Aane. Na ɛno nso ɛ?

293
00:24:41,700 --> 00:24:43,510
Jeongwu na ɔkyerɛwee.

294
00:24:43,510 --> 00:24:45,530
So na woyɛ mmofra saa bere nyinaa?

295
00:24:45,530 --> 00:24:46,660
Aane.

296
00:24:48,930 --> 00:24:51,650
Sɛ wodɔ wo ho a, wobɛyɛ mmofra.

297
00:24:51,650 --> 00:24:53,820
Hena na ɔkaa saa?

298
00:24:53,820 --> 00:24:54,830
Meyɛɛ saa.

299
00:25:01,900 --> 00:25:03,750
Momma yɛnkɔ fie.

300
00:25:03,750 --> 00:25:05,100
Yoo?

301
00:25:05,930 --> 00:25:06,770
Yoo.

302
00:25:07,570 --> 00:25:09,740
Migye di sɛ wɔbɛhwɛ ma ayɛ yiye.

303
00:25:09,740 --> 00:25:13,270
Yang Eunoh na ɔbɛhwɛ so
a yɛanka hwee mpo.

304
00:25:13,890 --> 00:25:16,490
Ɛsɛ sɛ metɔ aduan pa bi ma no
bere foforo bi nso.

305
00:25:17,650 --> 00:25:19,980
Ɛnyɛ w’ani sɛ meka kyerɛɛ wɔn?

306
00:25:19,980 --> 00:25:21,190
Woayɛ no yiye.

307
00:25:28,940 --> 00:25:30,870
Worenguan bio, ɛnte saa?

308
00:25:32,000 --> 00:25:33,040
Aane.

309
00:25:33,040 --> 00:25:34,550
Merenguan.

310
00:25:37,660 --> 00:25:39,320
Sɛ wopɛ sɛ wonom nsa saa a, .

311
00:25:39,320 --> 00:25:41,760
ɛbɛyɛ papa sɛ wubegyae asanom.

312
00:25:42,620 --> 00:25:43,600
Hei.

313
00:25:44,940 --> 00:25:47,130
Me...

314
00:25:47,130 --> 00:25:48,110
Dɛn ntia?

315
00:25:49,230 --> 00:25:52,950
Sɛ menom nsa a, ɛyɛ dɛ yiye
wo ne wo da biara da te sɛ eyi.

316
00:25:57,760 --> 00:25:59,860
Gyae asanom, ɔkwasea.

317
00:26:00,840 --> 00:26:05,520
Adɛn nti na wokɔ so haw me?

318
00:26:05,520 --> 00:26:08,000
Ɛnyɛ nea ɛyɛ naging.
Ɛyɛ w’ankasa wo yiyedi nti.

319
00:26:08,000 --> 00:26:10,220
Sɛ wohwɛ wo ho a, .

320
00:26:10,220 --> 00:26:12,950
nom nom sɛnea ɛsɛ, na tra ase sɛnea ɛsɛ, .

321
00:26:12,950 --> 00:26:14,630
Anka ɛho renhia sɛ meka eyi.

322
00:26:18,380 --> 00:26:20,130
Enti...

323
00:26:20,130 --> 00:26:22,720
W’ani gye me ho?

324
00:26:24,290 --> 00:26:25,560
Dabi.

325
00:26:30,360 --> 00:26:32,620
Ɛnde adɛn nti na woreyɛ me yei?

326
00:26:34,110 --> 00:26:35,230
Dɛn?

327
00:26:36,980 --> 00:26:39,590
Wɔ afoforo fam no, .

328
00:26:39,590 --> 00:26:43,640
woredi agorɔ bere nyinaa.

329
00:26:43,640 --> 00:26:46,780
Nanso me nkutoo na wohaw wo ho.

330
00:26:53,050 --> 00:26:54,260
Nifa.

331
00:26:55,370 --> 00:26:57,240
Me nso minnya bi.

332
00:27:06,190 --> 00:27:07,390
Momma yɛnkɔ.

333
00:27:08,430 --> 00:27:09,300
Fie?

334
00:27:09,300 --> 00:27:09,880
Aane.

335
00:27:09,880 --> 00:27:12,110
Wokɔ fie. Mewɔ nhyehyɛe ahorow.

336
00:27:12,110 --> 00:27:13,180
Dɔnhwerew yi mu?

337
00:27:13,180 --> 00:27:14,290
Mmhmm.

338
00:27:21,080 --> 00:27:22,340
Hena ne no?

339
00:27:22,970 --> 00:27:23,960
Huh?

340
00:27:24,630 --> 00:27:27,020
Minnim wɔn anaa?

341
00:27:27,630 --> 00:27:29,070
Aane.

342
00:27:29,070 --> 00:27:31,220
Adɛn nti na wodwen me ho mpofirim?

343
00:27:31,220 --> 00:27:32,280
San kɔ wo fie.

344
00:27:32,280 --> 00:27:34,000
Gyae sɛ wobɛyɛ w’ade sɛ woabow nsa.

345
00:27:36,400 --> 00:27:39,360
Sɛ mankɔ fie a, dɛn na wobɛyɛ?

346
00:27:39,360 --> 00:27:40,560
Dɛn?

347
00:27:42,490 --> 00:27:45,130
Wo ankasa...

348
00:27:46,700 --> 00:27:51,370
ma nkurɔfo susuw nneɛma ho dodo.

349
00:28:05,550 --> 00:28:07,180
Ntɛm ara na ɛsan ba wo so.

350
00:28:19,830 --> 00:28:22,250
Saa debut match yi yɛɛ nwonwa ankasa.

351
00:28:22,250 --> 00:28:25,700
Bere a na wowɔ varsity kuw no mu no, .
woyɛ adwuma wɔ No. 17 jersey no mu mfe anan.

352
00:28:24,870 --> 00:28:46,870
[Kwon Jeongwu, Koreani basketball bɔfo].
[Asɛmmisa. Dɛn nti na wopaw No. 18?]

353
00:28:25,700 --> 00:28:29,550
Obiara susuwii sɛ wobɛpaw
nɔma koro no ara a woyɛ wo pro debut no.

354
00:28:29,550 --> 00:28:31,200
Dɛn nti na wopaw No. 18?

355
00:28:31,910 --> 00:28:33,410
Saa jersey nɔma yi

356
00:28:34,530 --> 00:28:37,120
yɛ nɔma a egyina hɔ ma onipa no

357
00:28:37,120 --> 00:28:39,700
Mewɔ obu na medɔ no sen biara.

358
00:28:39,700 --> 00:28:43,740
So wubetumi aka onii ko a onipa yi yɛ akyerɛ me?

359
00:28:57,900 --> 00:28:59,170
Wowɔ ha.

360
00:29:07,210 --> 00:29:08,140
Hei.

361
00:29:08,140 --> 00:29:09,980
Ɛno yɛ me dea.

362
00:29:10,220 --> 00:29:11,410
Menim.

363
00:29:12,220 --> 00:29:15,350
Ɛmfa ho baabi a mewɔ ne sɛnea me ho te...

364
00:29:15,350 --> 00:29:17,190
So wotwɛn kyɛe?

365
00:29:18,700 --> 00:29:21,870
Obi wɔ hɔ a ɔdɔ original me no.

366
00:29:21,870 --> 00:29:23,050
Yɛbɛkɔ anaa?

367
00:29:23,050 --> 00:29:25,180
Eyi yɛ anigye ade a ɛte saa.

368
00:29:27,030 --> 00:29:29,390
Seesei mate nea enti a obiara paw no ase

369
00:29:30,200 --> 00:29:31,670
sɛ obi bɛtɔ ɔdɔ mu.

370
00:29:31,950 --> 00:29:35,090
[Yɛda Oyikyerɛfo Ki Hyunwoo ase
ama ahɔho a wɔbɛda wɔn ho adi no.]

371
00:30:45,180 --> 00:30:48,710
[Ballboy Nneɛma a Wɔde Di Dwuma].